Catégorie de film
Amérasie

En 1999, Mi-Jeong Lee a fondé AmérAsia pour donner une voix aux récits asiatiques en Amérique du Nord. Après quatre éditions historiques (1999, 2000, 2011 et 2012), AmérAsia fait son retour officiel en 2026 en tant que catégorie phare du 13e MAiFF. Célébrant 25 ans de résilience, nous honorons l'épanouissement de la diaspora asiatique en mettant en lumière des œuvres qui explorent l'expérience nord-américaine. AmérAsia est un sanctuaire dédié aux cinéastes asiatiques-canadiens et asiatiques-américains — en particulier ceux qui émergent — pour partager leur vision avec le monde.
Faites défiler la page pour découvrir tous nos programmes AmérAsia, ou accédez à un programme spécifique en cliquant sur le bouton :

Récits Tangibles : Une Soirée de Courts Métrages Asiatiques-CanadiensLe Village d'Or, Le Son des Choses en Feu, Paysages du Foyer

Histoires Tangibles : une soirée de courts métrages canadiens d'origine asiatique

13e MAIFF et Art Souterrain
Heure : Vendredi 8 mai | 18 h 30 à 20 h 30
Lieu : Place-Ville-Marie
Billet : Gratuit avec RSVP

Réservez votre place ici !

Le 13e Festival international du film asiatique de Montréal (MAIFF), en partenariat avec Art Souterrain, présente « Récits tangibles : Une soirée de courts métrages asiatiques-canadiens ». Nous portons les voix de la diaspora asiatique-canadienne au cœur de Montréal à travers une projection publique gratuite, sous la nouvelle devise du MAIFF : UNBOUND. Nous invitons tous les Montréalais à y assister le 8 mai 2026 à la Place Ville Marie.
AmérAsia 1 trouve un ancrage unique grâce à notre partenariat avec Art Souterrain, en résonance avec leur thème de la Dualité. Art Souterrain mobilise des espaces urbains vacants, les transformant en phares temporaires d'art et de cinéma. Arts East-West partage cette matérialité nomade, résiliente et « désancrée » — un miroir direct de la nature diasporique. Cette soirée célèbre la transformation du Festival du film coréen du Canada en MAIFF, un festival dans le festival qui englobe le cinéma et les arts médiatiques à travers la diaspora asiatique et l'Asie. « Récits tangibles » projettera cinq courts métrages asiatiques-canadiens exceptionnels, porteurs de cinq visions distinctes, représentant la diversité de la diaspora asiatique.

La programmation

Co-présentée avec Art Souterrain, cette sélection met en lumière cinq œuvres remarquables de cinéastes asiatiques-québécois et asiatiques-canadiens.

1. Une vue imprenable sur la mer par Mika Yatsuhashi

Une cinéaste américano-japonaise raconte la lutte de sa famille pour prouver son identité américaine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Réalisé par

Mika Yatsuhashi

Origine

Montréal, Québec

Durée

15 min 8 sec

Année

2021

Langue

Anglais avec sous-titres français

Médium

Documentaire

2. Je m'en suis lavé les mains par Elmira Laki

Dans ce film, le lavage des mains devient une métaphore pour se libérer des fardeaux de la vie. Les mains tremblantes d'Elmira dépeignent l'anxiété, évoluant vers une mise à nu symbolisant la tension émotionnelle.

Réalisé par

Elmira Laki

Origine

Montréal, Québec

Durée

2 min

Année

2023

Langue

Sans audio

Support

Expérimental

3. Comme un fleuve (Như một dòng sông) de Sandra Desmazières

Deux sœurs grandissent au Vietnam et sont séparées par la guerre entre le Nord et le Sud. Après la chute de Saïgon en 1975, Thao, adolescente, doit quitter le pays avec son oncle. Sa sœur Sao Maï, à peine plus âgée, reste avec leurs parents, espérant qu'elles seront bientôt réunies. Mais leur séparation durera près de 20 ans, et les lettres qu'elles échangent sont leur seul moyen de rester connectées et d'apaiser leur solitude. Thao et Sao Maï écrivent sur leur quotidien, leurs souvenirs, la guerre et ses fantômes.

Réalisé par

Sandra Desmazières

Origine

Canada, Vietnam

Durée

15 min

Année

2021

Langue

Français avec sous-titres anglais

Genre

Animation

4. Hitting the Noodles de Shelley Seo Bahng

Se sentant bloquée par son statut d'immigrante limité, une jeune femme coréenne mange des nouilles épicées tous les jours pour le frisson, au lieu de prendre des risques dans sa propre vie.

Réalisé par

Shelley Seo Bahng

Origine

Montréal, Québec

Durée

6 min

Année

2025

Langue

Anglais avec sous-titres anglais

Genre

Fiction

5. In the Blood de Nungshimeren Longkumer

Ce film explore le lien tumultueux entre un fils naga-canadien et sa mère célibataire, alors que l'identité culturelle et les blessures non-dites s'entrechoquent dans leur foyer.

Réalisé par

Nungshimeren Longkumer

Origine

Toronto, Ontario

Durée

12 min 39 sec

Année

2025

Langue

Anglais et Naga avec sous-titres anglais

Support

Fiction

Chaque film mêle les thèmes de Tangibilité et Dualité, basé sur les thèmes 2026 de la MAIFF et du Festival Art Souterrain. Après les projections, le public peut rencontrer les cinéastes en personne pour des conférences avec les artistes, des questions-réponses et du networking. C'est gratuit. Ouvert à tous. Ne le manquez pas !

À propos du 13e MAiFF

Le Festival international du film asiatique de Montréal (MAiFF) se déroule du 8 mai au 13 juin 2026. Sous le thème biennal (2026-2027) Tangibilité : Sol, Corps, Histoires, le MAiFF est une plateforme d'arts médiatiques diversifiée comprenant des projections, des expositions et des opportunités de réseautage qui mettent en avant les voix asiatiques tout en continuant à honorer le cinéma coréen comme pierre angulaire.

The Golden Village, The Sound of Things Ablaze, Landscapes of Home

13e MAIFF
Heure : Samedi 16 mai | 17h00 - 19h00
Lieu : Cinéma du Parc
Billet : 14,50 $ admission générale, 10 $ tarif étudiant/aîné

Réservez votre place ici !

PROGRAMME : 3 FILMS AMERASIA

1. The Golden Village par Karen Cho

Jalonnant une ligne de train surélevée à Richmond, en Colombie-Britannique, une multitude de centres commerciaux et de plazas à thème asiatique signalent un changement démographique majeur. The Golden Village nous emmène au cœur de ces espaces vibrants où chaque boutique a une histoire, et où les activités quotidiennes deviennent des moments de connexion et d'appartenance. Célébration du centre commercial en tant que « troisième lieu », The Golden Village est un portrait merveilleux des lieux où la culture, le commerce et la communauté convergent pour créer un sentiment d'appartenance dans un paysage en constante évolution.

Réalisé par

Karen Cho

Origine

Canada

Durée

33 min

Année

2026

Langue

Anglais, Chinois

Genre

Documentaire

2. Landscapes of Home par Alice IL Shin

« Landscapes of Home » explore la vie de deux médecins au milieu du XXe siècle : Henry Shibata, un Canadien d'origine japonaise né à Vancouver, et Stuart Cooper Robinson, un Canadien né à Nagoya, au Japon. Leurs mondes sont bouleversés par la Seconde Guerre mondiale, Shibata étant confronté à l'internement dans les Rocheuses, tandis que Robinson est contraint de quitter sa maison de toujours au Japon, face à une intolérance croissante. Traçant leurs parcours transformateurs, le documentaire saisit leur résilience et les marques indélébiles laissées par le déplacement. À travers leurs histoires, il réfléchit à la lutte des Canadiens d'origine japonaise sous un nouvel angle et redéfinit ce que signifie trouver un foyer dans un contexte de guerre et de perte.

Réalisé par

Alice IL Shin

Origine

Canada

Durée

55

Année

2024

Langue

Anglais

Support

Documentaire

3. The Sound of Things Ablaze de Hayat Najm

Une femme marche sur le trottoir, évitant les fissures du pavé comme une enfant. Son corps reste en état d'alerte, se souvenant des horreurs d'une guerre qui continue de la hanter. The Sounds of Things Ablaze transforme une histoire d'atrocités humaines en un hommage poignant aux femmes qui font face à l'adversité, un pas à la fois. Pour son premier court métrage d'animation, inspiré de l'art japonais du kintsugi (où les fissures de poteries autrefois brisées sont mises en valeur avec de l'or), l'artiste Hayat Najm canalise les blessures et les imperfections du passé et les transmue en une œuvre poétique sur la résilience. Dessiné au fusain et à la peinture dorée, le film est accompagné d'une émouvante partition de piano de Jean-Michel Blais.

Réalisé par

Hayat Najm

Origine

Canada

Durée

6 min

Année

2025

Langue

Sous-titres français

Moyen

Animation

À propos du 13e MAiFF

Le Festival international du film asiatique de Montréal (MAiFF) se déroule du 8 mai au 13 juin 2026. Sous le thème biennal (2026-2027) Tangibilité : Sol, Corps, Histoires, le MAiFF est une plateforme diversifiée d'arts médiatiques comprenant des projections, des expositions et des opportunités de réseautage qui met en avant les voix asiatiques tout en continuant d'honorer le cinéma coréen comme pierre angulaire.

Montréal, Ma Belle

Xiaodan He
Heure : 12 juin | 18h00 - 20h00
Lieu : Cinéma Moderne
Billet : 14,50 $ entrée générale, 10 $ tarif étudiant/aîné

Réservez votre place ici !

Synopsis | Feng Xia, une immigrante chinoise et mère de 53 ans vivant à Montréal, a passé sa vie façonnée par le devoir : envers sa famille, sa culture et un mariage sans amour. Mais lorsqu'elle rencontre Camille, une jeune Québécoise pleine de vie, un désir longtemps enfoui se réveille. Durant l'été montréalais doux et joyeux, Feng Xia prend la décision radicale de se choisir, s'engageant dans un voyage d'amour interdit et de découverte de soi longtemps attendue. Son éveil devient une profonde confrontation avec l'identité, l'exil et le coût élevé de la libération.

Réalisé par

Xiaodan He

Origine

Canada

Durée

118 min

Année

2025

Langue

Français et mandarin

Moyen

Drame

Courts métrages AmerAsia & KFFC

13e MAIFF
Heure : 12 juin | 19h00
Lieu : Goethe-Institut
Billet : 10 $ (entrée générale)

Réservez votre place ici !

PROGRAMME : 6 COURTS MÉTRAGES

1. Untitled-77A de Han Okhi

Synopsis | Le film dépeint le processus intérieur d'un artiste luttant pour créer une œuvre. Il explore un désir intense de nouveauté, un conflit intérieur constant et la peur de donner vie à la création. À l'image du mythe de Sisyphe, il dépeint la nature douloureuse et répétitive du processus créatif. L'artiste est animé par la volonté de poursuivre quelque chose de nouveau, mais est hanté par des cauchemars de chute sans fin dans le désespoir. Le film réfléchit sur la frontière fragile entre la création et la censure.

2. Only for a Day de Kyungbin Park

Synopsis | Un magicien est engagé pour passer une journée avec une jeune fille coréenne, Yunseul, en endossant le rôle de son père qui avait promis de revenir un jour. Ce qui commence comme une prestation rémunérée se transforme progressivement en un lien tendre et inattendu entre eux. Bien que leur temps ensemble soit bref, cette journée laisse à Yunseul le souvenir d'une magie durable.

3. HALF de Arti Ishak

Synopsis | Sri est toujours la "moitié" qui ne convient pas, quelle que soit la situation. Pas assez asiatique, pas assez arabe, jamais assez queer ou musulman. Jusqu'à ce qu'iel rencontre Erren, un musulman afro-américain en quête de sa propre identité, qui pourrait voir Sri comme une personne entière pour la première fois. HALF explore la comédie de la navigation entre de multiples identités dans un monde qui vous force constamment à cocher une seule case.

4. Welcome Home Freckles de Park Huiju

Synopsis | Pour la première fois en quatre ans, une fille retourne à Daegu, en Corée du Sud, déterminée à mettre fin à la guerre familiale qui a tourmenté son enfance. Ils se sont fait du mal pendant des années, n'ayant jamais appris à vivre en harmonie. Malgré leurs efforts pour trouver la paix, les cicatrices du passé restent non résolues. À travers des conversations avec ses parents, elle découvre un schéma de violence domestique profondément enraciné dans l'histoire de sa famille. Finalement, elle réalise qu'elle seule peut briser ce cycle.

5. Heading to the East de Lisa Ranran Hu

Synopsis | À la veille d'une séparation inévitable, un jeune couple asiatique retourne à l'oasis désertique où ils sont tombés amoureux pour la première fois. Alors qu'ils se perdent dans le désert à l'est de Los Angeles, le voyage devient une découverte de changements – dans les lieux, chez les personnes et dans les souvenirs.

6. Broken Dawn de Park Hae-Oh

Synopsis | À l'approche de l'aube, Young-ok, une conductrice de remplacement âgée, passe la nuit à ramener les voitures des autres chez eux tout en cherchant un sentiment de connexion durant ces heures silencieuses. Parcourant les rues vides et les rencontres éphémères, elle est confrontée moins à de la chaleur qu'à de l'indifférence et une cruauté silencieuse. Pourtant, sous la lueur jaune du petit matin, Young-ok poursuit sa route, s'accrochant à l'espoir d'être enfin vue et entendue.