MAIFF 2026  -

AmérAsia

Submerge

8 juin

18 h 00

Cinéma Moderne

Animation

1

minutes

Japonais

Content Warning:

About the Film

Director

Cindy Mochizuki

Country

Canada

Year

2003

Program

Nouvelle Vague du Cinéma Asiatique 2

Curated by

Description

Synopsis | Ce court métrage d'animation est un « poème aquatique », se déroulant dans un bain chaud japonais ofuro. Il explore l'eau comme médium et dépositaire d'histoires collectives et a été créé sous une forme hybride de nouveaux médias utilisant l'animation, la vidéo et les écrans partagés.

Watch Trailer
About the Director
Cindy Mochizuki
Director
Cindy Mochizuki crée des installations multimédias, des fictions audio, des performances, des animations, des dessins et des projets communautaires. Ses œuvres explorent la manifestation du récit et ses relations complexes avec la spécificité du site, le transpacifique, les histoires invisibles, les archives et le travail de mémoire. Son processus artistique est souvent basé sur la recherche et navigue entre plusieurs lieux de production culturelle, considérant le langage, la performativité, le hasard et l'improvisation. Elle a beaucoup travaillé sur un vaste corpus d'œuvres inspirées par et au sein des communautés nippo-canadiennes en Colombie-Britannique et au Japon. Dans ces projets, elle collabore avec des membres de ces communautés et intègre souvent l'histoire de sa famille paternelle, tant dans les camps d'internement que leurs expériences en tant que Canadiens japonais rapatriés au Japon après la guerre. Elle a exposé, performé et projeté son travail au Canada, aux États-Unis, en Australie et au Japon. Ses expositions récentes incluent la Surrey Art Gallery, la Vancouver Art Gallery, la Burrard Arts Foundation, la Richmond Art Gallery, le Frye Art Museum et le Yonago City Museum. Elle a présenté des performances multimédias en solo dans le cadre du 7a*11d International Festival of Performance Art et du Richmond World Festival avec la Cinevolution Media Arts Society. Elle est lauréate du Vancouver’s Mayor’s Arts Award in New Media and Film (2015) et du Jack and Doris Shadbolt Foundation for the Visual Arts VIVA Award (2020). Elle a travaillé comme scénographe, dramaturge et a créé des conceptions d'animation pour des compagnies de théâtre et de danse, notamment Theatre Replacement, Dreamwalker Dance Company, Little Onion Puppet Co, Lisa Mariko Gelley, Veronique West, Sophia Wolfe, The Arts Club et Theatre Calgary. Ses projets communautaires incluent Magic School (Daisen Laboratory, Japon), Things on the Shoreline (Access Artist Run Centre) 2016 et Shako Club (grunt gallery) 2015. Elle a obtenu son MFA en études interdisciplinaires de la School For Contemporary Arts (2006).
Film Stills
No items found.

Awards & Festival Recognition

Press & Articles